Japanese, (EU)Spanish, (EU)French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian Translator Needed Job at OneSky, China

NkxrL3Z4WUlWLzVWS0NvRnFFRWkrbExxVVE9PQ==
  • OneSky
  • China

Job Description

Hoping to get a stable, well-paid job with your language advantage as a native speaker? Get to know OneSky, a translation company from Hong Kong: 're now recruiting in-house translators of the following languages (English as base language) in Beijing and Guangzhou: Japanese, Spanish, French, Brazilian Portuguese, German, Italian, Russian and ChineseResponsibility:1. Follows OneSky’s process guidelines and quality instructions to complete translation tasks; 2. Works with Vendor Managers to arrange the priority of multiple tasks from various stakeholders; 3. Works with Project Managers to improve quality and services; 4. Develops a sound partnership with internal and outsourcing vendors and monitors their performance and quality; 5. Manages terminology, glossaries, reference materials and style guides; 6. Answers questions on games/APP/IT or translations; 7. Evaluates the translation quality of freelance translators.Requirements:1. Five years' experience in APP / game / IT translations (priority high to low); 2. Familiarity with the language habits of both foreign and domestic games (MOBA, RPG, RTS, Card games, etc.); 3. Awareness of the culture and customs of the target country; 4. Capability of using CAT tools (Trados, Memsource, memoQ, etc.); 5. Passion for all kinds of games and creative thinking; 6. High efficiency and a strong sense of responsibility; 7. Copywriter who can speak Chinese will be given priority;If you are interested in the position, please send your CV to this email: ***@***.***We look forward to hearing from you!

Job Tags

Freelance,

Similar Jobs

CA Dept Fish & Wildlife

Bay Area Forest Health Specialist (Senior Environmental Scientist Specialist) Job at CA Dept Fish & Wildlife

 ...Wildfire Resiliency Program is hiring a full-time permanent Senior Environmental Scientist Specialist, final filing date is 10/29/2024 . This is...  ...listed and sensitive species consultations, managing GIS databases, and preparing any related Lake and Streambed Alteration... 

Beovexis

Data Analyst Job at Beovexis

We are looking for an enthusiastic, motivated and driven Data Analyst to join the Team and support the Business Intelligence Department...  ...ongoing reports develop and implement databases, data collection systems, data analytics and other strategies that optimize statistical... 

LMS Recruiting

Speech-language Pathologist (SLP) | Home Health | Pediatrics| Ft Worth Job at LMS Recruiting

 ...Speech-language Pathologist (SLP) | Home Health | Pediatrics| Ft Worth We have an immediate need for a bilingual Speech-language Pathologist (CCC-SLP) who is seeking a full-time, salaried position with an established home health agency. The successful candidate will... 

Talent Pairing

Remote Data Entry Clerk Job at Talent Pairing

 ...position. We are seeking a dedicated and detail-oriented Remote Data Entry Clerk to join our team. In this fully remote role, you will...  ...Qualifications: Experience with remote work and virtual collaboration tools. Knowledge of data protection regulations... 

American Income Life: AO - Jessica Chang

Remote Insurance Specialist Job at American Income Life: AO - Jessica Chang

 ...Are you ready to revolutionize your work-life balance while achieving remarkable...  ...our fully virtual and work-from-home team, where you can earn an extraordinary...  ...your future with comprehensive life insurance coverage. Benefit from health insurance reimbursement,...